Кто на самом деле озвучивал Нину из "Кавказской пленницы" и почему это не Варлей?

"Студентка, комсомолка, спортсменка, наконец, она − просто красавица!",- говорит Бывалый о Ниночке в "Кавказской пленнице", роль которой исполнила девушка, подходящая полностью под это описание, - Наталья Варлей!

Роль в "Кавказской пленнице,или Новых приключениях Шурика " была первой крупной работой актрисы в кино, поэтому она старалась выложиться по максимуму, исполняя опасные трюки без дублера! Например, Наталья ныряла в ледяную речку, а также водила машину в опасных условиях.

Леонид Гайдай, что доверял девушке множество сложных вещей, тем не менее, не доверил ей озвучить свою героиню, на что, вероятно, были некоторые причины. А какие именно - мы сегодня и узнаем!


Кто на самом деле озвучивал Нину из "Кавказской пленницы" и почему это не Варлей?

Для озвучки Нины была приглашена наиболее известная в то время профессиональная актриса Надежда Румянцева. Для меня она навсегда останется своенравной Тосей из фильма "Девчата"

"Песенку о медведях" исполнила советская певица Аида Ведищева. Она также исполнила известную песню в другом популярном фильме Гайдая "Бриллиантовая рука" - "Помоги мне".

Почему же Наталья Варлей не смогла озвучить своего персонажа?



1. Надежда Румянцева 2. Аида Ведищева

В своей книге "Канатоходка" Наталья Варлей поделилась с читателями своей точкой зрения о случившемся, рассказав о неприятном инциденте, который произошел у нее с режиссером фильма.

Леонид Иович попытался поцеловать юную актрису, однако та не ответила взаимностью. После это Гайдай поставил Наталью перед фактом — озвучивать ее героиню будет другая актриса. Он объяснил такое решение тем, что она еще неопытна и озвучить персонажа дело не из легких, поэтому необходимо привлечь к этой работе более профессионального человека, а не из-за того, что девушка его отвергнула.



В Интернете действительно есть немало информации о том, что актрисе не удавалось "попасть в губы" своего персонажа, поэтому приходилось много раз перезаписывать, а сроки сдачи картины уже поджимали.

Несмотря на такую голосовую замену, Наталья Варлей справилась со своей ролью просто шикарно, отыграв на все 100%!


Источник




Добавить комментарий

Автору будет очень приятно узнать обратную связь о своей новости.

Похожие новости

5 пар советских актрис, которые очень похожи между собой | Яндекс Дзен 5 пар советских актрис, которые очень похожи между собой | Яндекс Дзен
В мире существует очень большое количество людей, похожих друг на друга. Так же мы можем встретить и звёзд, которые имеют довольно сильное сходство во внешности. Некоторые люди даже путают их, когда смотрят на телеэкранах...
"Малолетка" из популярного сериала "Клуб" сильно изменилась: как сегодня выглядит Екатерина Кабак? "Малолетка" из популярного сериала "Клуб" сильно изменилась: как сегодня выглядит Екатерина Кабак?
Наверняка, нынешкие тридцатилетки и чуть младше и старше смотрели этот сериал. Очень уж он был популярным и отличным от того, что было до него. Василиса, Данила - с ними все понятно.
Почему на Кавказе вырастают самые лучшие жены, что такого с ними делают родители Почему на Кавказе вырастают самые лучшие жены, что такого с ними делают родители
Кавказ, по сути – это место соблюдения обычаев и традиций, которые передаются из поколения в поколение. Честь и достоинство до сих пор остаются в приоритете для каждой кавказской семьи. Поэтому на воспитание детей отводятся все силы...
Как сейчас выглядит самая худая девушка в мире из Челябинска, которую показывали в "Пусть говорят" Как сейчас выглядит самая худая девушка в мире из Челябинска, которую показывали в "Пусть говорят"
В 2014 году в эфир вышла передача “Пусть говорят”, героиней этого выпуска оказалась девушка – Наталья Жультаева. На тот момент, девушка весила всего 21 килограмм и мать в слезах, просила помочь зрителей и ведущего шоу. [b]Как изменилась жизнь девушки за
Опасные трюки бесстрашного канатоходца Опасные трюки бесстрашного канатоходца
В 1974 году, после целых шести лет тщательного планирования, воздушный гимнаст Филипп Пети исполнил один из самых опасных трюков в мире. Сценой стал натянутый между нью-йоркскими башнями-близнецами канат, зрителями — весь город. Смертельно опасное
Как снимали «Операцию „Ы“ и другие приключения Шурика» Как снимали «Операцию „Ы“ и другие приключения Шурика»
В августе 1965 года на экраны страны вышел фильм «Операция „Ы“ и другие приключения Шурика» режиссера Леонида Гайдая. Любимому фильму исполняется 50 лет. Этот фильм посмотрело рекордное за всю историю советского кинематографа (на тот момент) число
Красота СССР Красота СССР
«Студентка, комсомолка, спортсменка. Наконец, просто красавица!» — крылатая фраза товарища Саахова из кинофильма «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика», которая твёрдо закрепилась за образом советской девушки. И действительно,
Как сложилась судьба 9 известных актеров СССР Как сложилась судьба 9 известных актеров СССР
В Советском Союзе талантливые актеры, в отличие от звезд Голливуда, не получали пожизненных гонораров от любых прокатов своих лент, они не становились бессменными светилами киноиндустрии, которых после первого успешного проекта снимали и снимали везде и
У Жанны Фриске рак мозга: верить или нет? У Жанны Фриске рак мозга: верить или нет?
Интернет и СМИ гудят сообщениями o болезни Жанны Фриске. a kak нa самом деле обстоит дeлo? В интернете полно информации o том, чтo популярная певица и актриса Жанна Фриске неизлечимо больна раком головного мозга...